Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fiscal Date Patterns
Dutch translation:
boekjaardata
Added to glossary by
Klaas Levelt
Oct 17, 2004 10:57
19 yrs ago
English term
Consistency in translations via CAT tool
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Fiscal Date Patterns
English to Dutch
Other
IT (Information Technology)
SAP
Komt uit de terminologie van JD Edwards.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | boekjaardata |
Klaas Levelt
|
| 2 | configuratie van belastinggegevens |
11thmuse
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
boekjaardata
Als ik het goed heb, wordt 'pattern' gebruikt in het kader van het wijzigen van de begin- en einddatum van het boekjaar. Dus afhankelijk van de context is 'boekjaardata' misschien een oplossing.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je. Volgens de uitleg die ik op internet vond, klopt dit aardig."
12 hrs
configuratie van belastinggegevens
te letterlijk vertaald? Ik ben geen accountant.
Something went wrong...