Je kunt overwegen dit vrij ongebruikelijk Engels woord te vertalen door het even ongebruikelijke 'herbasering' (dat trouwens niet goed past in deze zin) ofwel de zin anders formuleren naargelang de betekenis.
Als je het hebt over een algemene maatschappelijke opmerking:
Het is duidelijk dat de manier waarop we ons loon verdienen tegenwoordig merkelijke veranderingen ondergaat.

---
Voorbeeld van 'herbasering':
Veranderingen van het referentiejaar (het jaar waarvoor een index = 100 gesteld wordt) voor de
reeksen in constante prijzen worden, conform het standpunt van Eurostat, beschouwd als lopende
revisies, niettegenstaande deze herbasering langere perioden betreft, en niet noodzakelijk regelmatig
toegepast worden.