Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
proper potential control
Dutch translation:
deugdelijke potentiaalregeling
Added to glossary by
Jack den Haan
Oct 9, 2008 16:27
16 yrs ago
English term
Belgium
Certified & sworn translator EN-DE-NL
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
proper potential control
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Once stable potential readings are obtained, one can be confident that subsequent nitriding processes will have proper potential control.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | deugdelijke potentiaalregelging |
Jack den Haan
|
Change log
Oct 11, 2008 10:41: Jack den Haan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/717364">Charline Helsmoortel's</a> old entry - "proper potential control"" to ""deugdelijke potentiaalregelging""
Proposed translations
1 day 3 hrs
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Works in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
97
Selected
deugdelijke potentiaalregelging
Of uiteraard zoiets als juiste/correcte potentiaalregeling etc. Slechts 8 googles voor 'potentiaalregeling', maar dat zegt m.i. niet zoveel.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-10-10 20:24:57 GMT)
--------------------------------------------------
erratum: deugdelijke potentiaal*regeling*
--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-10-10 20:24:57 GMT)
--------------------------------------------------
erratum: deugdelijke potentiaal*regeling*
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...