Nov 7, 2012 08:32
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Netherlands
output terminal
English to Dutch
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
High voltage connections from Switchboard to output terminals.
gaat over een transformator, verder geen context
https://www.google.nl/search?q="output terminal" voltage&ie=...
gaat over een transformator, verder geen context
https://www.google.nl/search?q="output terminal" voltage&ie=...
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +4 | uitgangsklem |
Ronald van Riet
|
| 4 | uitgang |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
| 4 | uitgangsterminal/uitvoerterminal |
SameraD
|
Proposed translations
+4
6 mins
Ronald van Riet
Native in English
&
Dutch
Works in field
technical translator to English & Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, English (Variants: British, UK, US)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
uitgangsklem
dit is de gangbare vertaling.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
uitgang
Of uitgangsaansluiting, als je per se het woord terminal er in wilt hebben. Komt m.i. echter op hetzelfde neer.
4 hrs
uitgangsterminal/uitvoerterminal
Je kan het woord 'terminal' gewoon laten staan als het niet duidelijk is of het om een klem gaat.
Something went wrong...