Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
batch and retort systems
Dutch translation:
batchgewijze en continue autoclaafsystemen
Added to glossary by
Robert Rietvelt
Feb 16, 2010 15:50
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
batch and retort systems
English to Dutch
Other
Cooking / Culinary
Magnetronbestendige metalen schalen
Als in: It is convenient for batch and continuous retort systems, with and without counter pressure.
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | batchgewijze en continue autoclaafsystemen |
Michiel Leeuwenburgh
|
Proposed translations
1 hr
Michiel Leeuwenburgh
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
PhD - Chemistry & pharma specialist
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
batchgewijze en continue autoclaafsystemen
Met retort wordt in het EN ook wel eens autoclaaf bedoeld (zie http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/EN/autoclaaf). Of dat hier van toepassing is, durf ik niet zeggen. Maar misschien kun je er iets mee?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hoewel het vreemd en onbekend klinkt voor mij, heb je mij wel op weg geholpen. Bedankt"
Something went wrong...