Glossary entry

English term or phrase:

carbon footprint factor

Dutch translation:

CO2-voetafdrukfactor

Added to glossary by Iris70
Mar 24, 2012 07:18
12 yrs ago
1 viewer *
English term

carbon footprint factor

English to Dutch Other Computers: Software Tablet
Carbon Convert Setting
Adjusts the carbon footprint factor in the carbon savings calculation.
Proposed translations (Dutch)
4 +3 CO2-voetafdruk

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

CO2-voetafdruk

Waar de ecologische voetafdruk de benodigde biologisch productieve oppervlakte weergeeft, is de carbon footprint een maat voor de uitstoot van CO2.

--------------------------------------------------
Note added at 3 uren (2012-03-24 10:26:39 GMT)
--------------------------------------------------

CO2-voetafdruk factor

Om het helemaal compleet te maken moet de factor er nog bij, zoals writeit terecht opmerkt.
Peer comment(s):

agree Pieter Beens : Eens, maar ik zou ook 'factor' nog ergens proberen te verwerken.
1 hr
Je hebt helemaal gelijk: in mijn enthousiasme heb ik me helemaal op het hoofdbegrip geconcentreerd.
agree Koen Speetjens (X) : En nu moet die spatie nog op één of andere manier weg... ;)
6 hrs
maak me niet gek!.. ;-) thanks!
agree Michel de Ruyter
21 hrs
nog bedankt!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search