Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lower door catch
Danish translation:
nederste dørkrog
Added to glossary by
lone (X)
Oct 9, 2001 09:15
22 yrs ago
English term
lower door catch
English to Danish
Tech/Engineering
Automotive
Proposed translations
(Danish)
4 +1 | nederste dørkrog |
lone (X)
![]() |
4 +1 | nedre dørhage |
Susanne Roelands
![]() |
3 | nederste dørgriber |
Peter Erfurt
![]() |
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
nederste dørkrog
Hope this helps you!
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins
nedre dørhage
catch can also be "lås", "pal".
Danish native.
Danish native.
50 mins
nederste dørgriber
Since it's automotive, I think Lone is on the wrong track with this one. I don't think we have an explicit term for this in Danish, but as I read it, we're talking about a thingy that will "catch" the door when it opens/closes - hence my suggestion.
Something went wrong...