Mar 17, 2010 14:55
14 yrs ago
English term

panning

GBK English to Danish Art/Literary Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Definition from photographytips.com:
Technique that involves taking a picture while moving the camera at a relatively slow shutter speed. It is almost always used when tracking a moving object, such as a race car, as it travels across the film plane. When properly carried out, the object is rendered relatively sharply while its surroundings are blurred.
Example sentences:
An area that has too much light will make it difficult to slow your shutter speed down enough for a panning shot. (Photofocus)
Make sure you press the shutter when the subject reaches a mid point along your panning track to ensure it's in the best position and try to follow without moving up or down to prevent subject blur. (ePHOTOzine)
Panning is a means of creating a visual sense of motion in a photograph. (The Lawrence Journal-World)
Proposed translations (Danish)
4 panorering
Change log

Mar 17, 2010 14:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 17, 2010 14:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Mar 20, 2010 15:00: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 16, 2010 15:54:

Proposed translations

6 days

panorering

Definition from FOTOBLOGGER.DK:
Panorering er en effektiv måde at vise bevægelse i et foto.
Example sentences:
Dit barn løber, gynger og leger aktivt. Nu kan du virkelig fange energien på billeder! Vil børnene ikke stå stille? Panorering er svært, men et forsøg værd. Du skal blot indstille et Canon IS-objekt på tilstand 2 for at korrigere for lodrette kamerarystelser, mens du tager billeder. Resultatet? Nemme panoreringsbilleder - så du kan fange det barn for stedse! (Canon)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search