Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
industrial rationale
Danish translation:
ARBEJDSMÆSSIGEIndustrielle FUNKTIONALITET/karakteristika
Added to glossary by
Lingua DK
Aug 19, 2003 14:41
20 yrs ago
English term
industrial rationale
English to Danish
Other
the furniture embodies the clean minimalism and industrial rationale of the International Style.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | ARBEJDSMÆSSIGE FUNKTIONALITET |
Beate Boysen
|
| 5 | industrielle rationale |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 | (det ) industrielle rationale |
lone (X)
|
Proposed translations
18 hrs
Beate Boysen
Native in Danish
Extensive Business Experience
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English
Related KudoZ points
:
9
Selected
ARBEJDSMÆSSIGE FUNKTIONALITET
møblerne afspejler den Internationale Stils rendyrkede minimalisme og ARBEJDSMÆSSIGE FUNKTIONALITET.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak, jeg endte med at sige: industrielle karakteristika/funktionalitet. De andre forslag: industriel rationale - er nok rigtigt også, men jeg tror ikke, at alm. mennesker kan forstå det."
6 mins
57 mins
industrielle rationale
www.staff.hum.ku.dk/hitch/research/ Computeren%20som%20medie.doc
Something went wrong...