Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
medium caliper ammunition
Danish translation:
mediumkaliber ammunition
Added to glossary by
Soren Petersen
Apr 8, 2008 16:10
16 yrs ago
English term
Denmark
Fast and reliable.
Native in: Danish
Works in: French to Danish, English to Danish, Danish to English, and 1 more.
medium caliper ammunition
English to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
metallurgy / ammunition
metallurgic components for medium caliper ammunition
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | mediumkaliber ammunition |
Soren Petersen
|
| 5 | caliper |
marty_b
|
Change log
Apr 9, 2008 08:24: Soren Petersen Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Soren Petersen
United States
United States
Native in English
&
Danish
Works in field
United States
Quick and accurate translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Norwegian to Danish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
mediumkaliber ammunition
Maybe it's a misspelling? Caliber, not caliper?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen, jeg var i tvivl om, hvorvidt det var den lige-for-liggende term. Det var det så (i øvrigt også mellemkaliber)."
3 hrs
caliper
Jeg ved ikke hvad dimsen hedder, men jeg er næsten sikker på at caliper ikke er en stavefejl. En caliper er bl.a. en del af bremserne på personbiler, lastvogne m.m. jvf. diagrammet her:
http://www.autowarrantybroker.com/_images/GlossaryImages/art...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-08 19:54:43 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg skulle dog have lidt mere sammenhæng for at være helt sikker.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-08 19:55:43 GMT)
--------------------------------------------------
Er det dele til fremstilling af ammunition eller hvad?
http://www.autowarrantybroker.com/_images/GlossaryImages/art...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-08 19:54:43 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg skulle dog have lidt mere sammenhæng for at være helt sikker.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-08 19:55:43 GMT)
--------------------------------------------------
Er det dele til fremstilling af ammunition eller hvad?
Note from asker:
| Tak Marty .. men ja, det er metaldele til ammunition. :-) |
Something went wrong...