Glossary entry

English term or phrase:

Index Band Double

Czech translation:

dvojitý abecední rejstřík

Added to glossary by Jan Kolbaba
Dec 7, 2010 14:51
13 yrs ago
English term

Index Band Double

English to Czech Tech/Engineering Other
Jedná se o popis koženého poznámkového bloku:

Technical features
• Cover Hard 'leather look'
• Paper TCF 80gsm
• Number of sheets 96
• Index Band Double (white & black)

Díky
Proposed translations (Czech)
3 dvojitý abecední rejstřík

Discussion

Dalibor Uhlik Dec 7, 2010:
po krátkém průzkumu to tipuju na dvojitý (dvoubarevný) index či pás indexu..takové to rychlé vyhledávání v těch manažerských blocích...představit si to neumím, teď mě napadlo, možná se ty barvy střídají pro lepší rozlišení

Proposed translations

1 hr
Selected

dvojitý abecední rejstřík

index u poznámkového bloku by měl být rejstřík, asi je každé písmeno dvakrát - jednou černě a jednou bíle (s nějakým proložením)
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "diky!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search