Oct 21, 2012 21:03
11 yrs ago
3 viewers *
English term
What gets measured gets done
English to Czech
Science
Management
Assign an Approver to own Formatting: What gets measured gets done! Reject Requisitions that don´t meet standards.
Pokud něco změříme, tak toho také dosáhneme? Nenapadá Vás něco lepšího?
Pokud něco změříme, tak toho také dosáhneme? Nenapadá Vás něco lepšího?
Proposed translations
(Czech)
| 4 +2 | Co se bude měřit, to se taky udělá |
marek tesina
|
| 3 | Plní se pouze měřitelné |
rosim
|
Proposed translations
+2
9 hrs
marek tesina
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Translation done right... and on time
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Co se bude měřit, to se taky udělá
Peer comment(s):
| agree |
Ivan Šimerka
: až na zjevný nesoulad v dokonavosti. Co se změří, to se také udělá.
38 mins
|
| agree |
Jiri Lonsky
: Nebo jen "co se změří, to se udělá" Opravit dokonavost!
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 14 hrs
Plní se pouze měřitelné
...
Discussion
Co se změří, to se také udělá.