Glossary entry (derived from question below)
Nov 28, 2007 16:50
16 yrs ago
2 viewers *
English term
a fresh spin
Non-PRO
English to Croatian
Other
Other
zapravo nema nekog konteksta, nego samo kao naslov, kolokvijalni jezik više...
' a fresh spin on summer'
to spin je inače 'pričati naširoko i nadugačko'
Hvala!
' a fresh spin on summer'
to spin je inače 'pričati naširoko i nadugačko'
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | novi pristup |
pike
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
novi pristup
ili "novi pogled na ljeto"
to put a spin on something - pristupiti nečemu na novi način, promijeniti gledište, naći novi (bolji) način gledanja na nešto
vidi: http://www.allwords.com/query.php?SearchType=3&Keyword=spin
Također:
"In 1991-92 R. Thompson & Co. was also hired by the Republic of Turkey for $400000 to put a spin on their international image."
to put a spin on something - pristupiti nečemu na novi način, promijeniti gledište, naći novi (bolji) način gledanja na nešto
vidi: http://www.allwords.com/query.php?SearchType=3&Keyword=spin
Također:
"In 1991-92 R. Thompson & Co. was also hired by the Republic of Turkey for $400000 to put a spin on their international image."
Peer comment(s):
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 14 hrs
|
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! "
Discussion