Glossary entry

English term or phrase:

reagent cups

Croatian translation:

reagens čašice

Added to glossary by Kornelija Karalic
Apr 3, 2008 10:07
16 yrs ago
1 viewer *
English term

reagent cups

English to Croatian Medical Medical (general)
Dio opreme MINICAP PROTEIN(E) SISTEMA 6.
Proposed translations (Croatian)
4 +5 reagent čašice
Change log

Apr 5, 2008 20:32: Kornelija Karalic Created KOG entry

Apr 5, 2008 21:04: eleonora_r changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109091">Kornelija Karalic's</a> old entry - "reagent cups"" to ""reagent čašice""

Apr 5, 2008 21:55: Kornelija Karalic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136136">eleonora_r's</a> old entry - "reagent cups"" to ""reagens čašice""

Discussion

Kornelija Karalic (asker) Apr 5, 2008:
Hvala puno još jednom.
Kornelija Karalic (asker) Apr 5, 2008:
Da prevela sam sa reagens.

Proposed translations

+5
25 mins
Selected

reagent čašice

Na linku koji sam navela su doduše u pitanju "reagens boce", ali mislim da je to to.

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2008-04-03 10:37:22 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, typo. Trebalo je biti "reagens čašice".

--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2008-04-05 21:07:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Kolegice Kornelija, izmijenila sam "glossary entry" jer sam kod unosa odgovora pogrešno utipkala riječ. Treba biti "reagens". Nadam se da ste tako i preveli.
Hvala!
Peer comment(s):

agree Dinap
5 hrs
Hvala!
agree sazo
7 hrs
Hvala!
agree Kristina Kolic
9 hrs
Hvala!
agree Natasa Djurovic
11 hrs
Hvala!
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 days 3 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala puno."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search