being recycled

English to Croatian Science Environment & Ecology

They know how crucial water is, but may not make the link with most of its being recycled from the oceans as rain or snow.

Proposed translations (Croatian)

3 +5

1 hr

Ivana Kahle

Germany

Native in Croatian

Selected

vraćati se putem isparavanja

... u smislu da se većina vode vraća na zemlju putem isparavanja iz oceana u obliku kiše ili snijega

Peer comment(s):

agree	Dinap : da, Recikliranje vode, tj. proces u kojem ona kruži iz tla u atmosferu i vraća se natrag, temelj je reguliranja vremenskih prilika. 1 hr
	Hvala, i Vaš prijedlog je dobar. Event. postupak umjesto proces.
agree	Natasa Djurovic : proces kruzenja vode u prirodi 2 hrs
	Hvala.
agree	eleonora_r 3 hrs
	Hvala.
agree	Dubravka Hrastovec 9 hrs
	Hvala i tebi!
agree	Larisa Djuvelek-Ruggiero (X) : recikliran 1 day 11 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Puno hvala!"