Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
creepage distance
Croatian translation:
puzna staza
English term
creepage distance
Although solid insulation dielectric strength is important, the usual bottleneck for high voltage is creepage distance, such as margins between wire and core along the layers of insulation, or margins between lead joints and frame along the leads and coil sides. (Reuben Lee)
For design purposes, the specific knowledge about the creepage distance of the insulator for the contaminated environment is important. This can be done easily if the mathematical relationship between the creepage distance and Salt Deposit Density (SDD) is known. (IEEE Xplore)
The higher the pollution degree, the worse the environment. For obvious reasons, the creepage distance required for safety will need to be greater to account for increased pollution. (Lamothe Approvals Inc.)
| 5 +2 | puzna staza |
Veronica Prpic Uhing
|
Aug 25, 2009 22:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 26, 2009 07:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 29, 2009 08:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Aug 31, 2009 00:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
puzna staza
Rječnik elektrotehnike A. Štambuk i dr.
creepage distance - strujnica razlijevanja (na izolacijskom materijalu)
Željezničke primjene -- Usklađivanje izolacije -- 1. dio: Osnovni zahtjevi -- Zračni razmaci i puzne staze za svu električnu i elektroničku opremu (EN 50124-1:2001) (Hrvatski zavod za norme)
Razvoj puznih staza pod djelovanjem magle i prašine (ASTM D2132-62) (Encron)
Optimalan odnos dizajna i karakteristika: Puzna staza u skladu s razinom zagađenja IV Izuzetno dobre osobine tijekom staranja zahvaljujući silicijevom površinskom sloju. (Schneider-Electric)
Something went wrong...