Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hedged interest rate options
Croatian translation:
zaštićene opcije kamatnih stopa
Added to glossary by
Andreja Ciković
Jan 11, 2011 22:20
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
Hedged interest rate options
English to Croatian
Bus/Financial
Accounting
Chart of Accounts
na njemačkom: Abgesicherte Zinsoptionen
Radi se o stavci kontnog plana pa nemam dodatna objašnjenja, a na internetu pojam nabolje opisuje:
http://pages.stern.nyu.edu/~msubrahm/papers/Cap_paper.pdf
Hvala!
Radi se o stavci kontnog plana pa nemam dodatna objašnjenja, a na internetu pojam nabolje opisuje:
http://pages.stern.nyu.edu/~msubrahm/papers/Cap_paper.pdf
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +4 | zaštićene opcije kamatnih stopa |
Iva Halbauer
|
| 4 +1 | osigurane kamatne opcije |
Bozidar Brtan
|
| 5 | osigurane kamatne opcije |
Gordana Podvezanec
|
Proposed translations
+4
8 hrs
Iva Halbauer
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
LAWYER/COURT INTERPRETER
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian
Related KudoZ points
:
12
Selected
zaštićene opcije kamatnih stopa
a u literaturi najčešće samo: zaštićene kamatne stope
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-01-16 11:38:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-01-16 11:38:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
40 mins
Bozidar Brtan
Austria
Austria
Native in Croatian
Austria
MAKING YOU UNDERSTAND.
Native in: German 
, Croatian
Works in: Croatian to German, Macedonian to German, English to German, and 3 more.
11 hrs
Gordana Podvezanec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian , Slovenian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
Related KudoZ points
:
28
osigurane kamatne opcije
#
Kamatne opcije
Kamatne opcije. Osiguranja od kamatnog rizika kupovinom prava. Kamatna opcija štiti uzimalca kredita od porasta kamatnih stopa iznad razine izvršne kamatne ...
www.hrc.si/.../opcije/kamatne-opcije.html - Spremljeno u privremenu memoriju
#
Katalog (sve) - www.hrc.si
Osiguranja od kamatnog rizika kupovinom prava. Kamatna opcija štiti uzimalca ...
www.hrc.si/.../katalog-sve.html - Spremljeno u privremenu memoriju
Prikaži više rezultata sa hrc.si
#
Kamatna opcija, Opcija kamatne stope - definicija - moj-bankar
Ta opcija (option) kupnje ili prodaje kupuje se po cijeni koja se utvrđuje prema ... Kamatne se opcije prodaju na reguliranim tržištima ili neposredno preko ... -zalog polica osiguranja|Nenamjenski uz kreditnu karticu|Umirovljenicki ...
www.moj-bankar.hr/.../Kamatna-opcija_-Opcija-kamatne-stope - Spremljeno u privremenu memoriju
Kamatne opcije
Kamatne opcije. Osiguranja od kamatnog rizika kupovinom prava. Kamatna opcija štiti uzimalca kredita od porasta kamatnih stopa iznad razine izvršne kamatne ...
www.hrc.si/.../opcije/kamatne-opcije.html - Spremljeno u privremenu memoriju
#
Katalog (sve) - www.hrc.si
Osiguranja od kamatnog rizika kupovinom prava. Kamatna opcija štiti uzimalca ...
www.hrc.si/.../katalog-sve.html - Spremljeno u privremenu memoriju
Prikaži više rezultata sa hrc.si
#
Kamatna opcija, Opcija kamatne stope - definicija - moj-bankar
Ta opcija (option) kupnje ili prodaje kupuje se po cijeni koja se utvrđuje prema ... Kamatne se opcije prodaju na reguliranim tržištima ili neposredno preko ... -zalog polica osiguranja|Nenamjenski uz kreditnu karticu|Umirovljenicki ...
www.moj-bankar.hr/.../Kamatna-opcija_-Opcija-kamatne-stope - Spremljeno u privremenu memoriju
Something went wrong...