Glossary entry

English term or phrase:

happy birthday

Chinese translation:

~{IzHU?l@V~}

Added to glossary by Qingkun Liu
Feb 12, 2002 15:44
22 yrs ago
English term

happy birthday

Non-PRO English to Chinese Other
wishes
Proposed translations (Chinese)
5 +6 ~{IzHU?l@V~}

Proposed translations

+6
32 mins
Selected

~{IzHU?l@V~}

happy = ~{?l@V#(~}kuai4 le4)
birthday = ~{IzHU~} ~{#(~}sheng1 ri4)

Peer comment(s):

agree Smartrans He
22 mins
agree Libin PhD
57 mins
agree Xiaoping Fu
57 mins
agree Scott Li
10 hrs
agree Chinexpert
17 hrs
agree Raytrans
1 day 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search