Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
difficulty in passive movement
Chinese translation:
被动运动（活动）有困难
Added to glossary by
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
Mar 1, 2005 22:26
19 yrs ago
English term
difficulty in passive movement
English to Chinese
Other
Medical (general)
3 = Marked rigidity with difficulty in passive movement
检查帕金森症病人的肌肉状态
检查帕金森症病人的肌肉状态
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +5 | 被动运动（活动）有困难。 |
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
|
Proposed translations
+5
3 mins
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
New Zealand
New Zealand
Native in Chinese
Specializes in field
New Zealand
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
NAATI Accredited, Msc Med, GDip Translat
Native in: Chinese (Variant: Simplified)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
被动运动（活动）有困难。
。
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-03-01 22:33:47 GMT)
--------------------------------------------------
被动运动（活动）是指：医生用手移动病人的身体（如手臂），以判断病人的肌肉状况，例如是否强直。
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-03-01 22:33:47 GMT)
--------------------------------------------------
被动运动（活动）是指：医生用手移动病人的身体（如手臂），以判断病人的肌肉状况，例如是否强直。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...