Feb 24, 2013 13:17
11 yrs ago
English term

分析句子

English to Chinese Medical Medical (general)
The laboratory should show evidence that it restricts analysis to those neoplasms for which the literature supports significant independent prognostic significance for XXX analysis.

怎么说比较通顺,尤其是两个"for"之后的关系问题。 谢谢。
Proposed translations (Chinese)
4 +2 FYI

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

FYI

实验室应该提供证据,表明其只对文献支持XXX分析有显著的独立预后意义的肿瘤(新生物)实施该项分析。也就是说实验室要能证明其不滥用XXX分析或检测。
Peer comment(s):

agree Chun Un
2 hrs
agree Fubin Che
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search