Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
given immediately prior to xxx q3 weeks
Chinese translation:
即将实施每三周一次XXX治疗之前
Added to glossary by
Lu Zou
Nov 6, 2012 16:57
12 yrs ago
2 viewers *
English term
China
Professional medical background
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
given immediately prior to xxx q3 weeks
English to Chinese
Medical
Medical (general)
XX mg/kg IV infusion given immediately prior to xxx q3 weeks for up to 6 or 8 cycles
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 即将实施每三周一次XXX治疗之前 |
Lu Zou
|
Change log
Nov 11, 2012 21:55: Lu Zou Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
English term (edited):
immediately prior to xxx q3 weeks
Selected
即将实施每三周一次XXX治疗之前
q3 weeks = every-3-week (Q3W)
猜想药物xxx是每三周用药一次
猜想药物xxx是每三周用药一次
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...