This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 18, 2023 03:08
11 mos ago
18 viewers *
English term
Anchor Circle Exclamation/Check
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Font Awesome
Proposed translations
(Chinese)
5 | 驚嘆號符號、打勾符號 |
Haimi Lee (X)
![]() |
4 | 锚叹号;锚勾号 |
Rex Su
![]() |
3 | 船锚圈感叹号;船锚圈勾号 |
Yue Xu
![]() |
Proposed translations
9 mins
5 hrs
船锚圈感叹号;船锚圈勾号
中文没有特定的译法吧,英文就是把图案的三种元素罗列了一下
23 hrs
锚叹号;锚勾号
目前没有统一译法,不过我觉得3个字的组合比较简洁。
Discussion