Mar 20, 2017 04:04
7 yrs ago
English term

keep it current

English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) certifications
Global Knowledge estimates than more than 20,000 people worldwide have earned this credential. 96% of those who have earned it {keep it current}.
Proposed translations (Chinese)
4 +2 fyi

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

fyi

保持证书有效

拿到证书的人,没若干年要获得一定的继续教育学分,其证书才会有效。current就是NOT out of date,即没有作废的意思。
Peer comment(s):

agree Shang : 更新
27 mins
agree Alvin Liu
33 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search