Sep 2, 2013 06:00
11 yrs ago
English term
silicone and rough materials
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
mobile device mounts
Tylt Capio with NFC
Smartphones attach to the Capio via a patented adhesive. Only {silicone and rough materials} won’t stick to it; if your case is made out of either, you can use the included support arms. Dust can cause the pad to lose its adhesiveness over time, but rinsing it with water will return it to it original state of stickiness.
硅胶和粗糙材料?
后面的case是指手机或平板电脑的外壳。
Smartphones attach to the Capio via a patented adhesive. Only {silicone and rough materials} won’t stick to it; if your case is made out of either, you can use the included support arms. Dust can cause the pad to lose its adhesiveness over time, but rinsing it with water will return it to it original state of stickiness.
硅胶和粗糙材料?
后面的case是指手机或平板电脑的外壳。
Proposed translations
(Chinese)
4 +2 | 硅胶和粗材质 | Fred Ma |
4 | 表面粗糙;凹凸的平面 無法黏上 | brunoccj |
Proposed translations
+2
44 mins
Selected
硅胶和粗材质
这种粘合剂对硅胶和大粒度材料或质地粗糙的材料没有粘附性。
FYI
FYI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
1 day 3 hrs
表面粗糙;凹凸的平面 無法黏上
xxx
Something went wrong...