Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Guarantee Issue amount
Chinese translation:
保证赔付金额
Added to glossary by
Eric Xu
Jan 29, 2016 03:54
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Guarantee Issue amount
English to Chinese
Other
Insurance
*Health Statement/Evidence of Insurability (EoI) is required if the elected coverage is over Guarantee Issue (GI) amount.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 保证赔付金额 |
Eric Xu
|
| 4 | 详见下方 |
Sheldon Fu
|
Change log
Jan 30, 2016 05:20: Eric Xu Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
保证赔付金额
"guarantee issue amount" means the guaranteed compensation pay-outs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
29 mins
Sheldon Fu
China
China
Native in Chinese
China
IT, legal and engineering technology
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
15
详见下方
原文应为Guaranteed Issue amount，请参见GOOGLE上的解释：
GUARANTEED ISSUE AMOUNT means the amount of coverage that does not require Evidence of Insurability.
是指保证批核金额。
链接为：https://www.google.com.hk/?gws_rd=ssl#safe=strict&q=“Guarant...
GUARANTEED ISSUE AMOUNT means the amount of coverage that does not require Evidence of Insurability.
是指保证批核金额。
链接为：https://www.google.com.hk/?gws_rd=ssl#safe=strict&q=“Guarant...
Something went wrong...