Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Combo Strike/Attack
Chinese translation:
连击/连续攻击
Added to glossary by
Last Hermit
Jun 11, 2004 03:12
20 yrs ago
1 viewer *
English term
combo strike
Non-PRO
English to Chinese
Other
Gaming/Video-games/E-sports
(vs normal strike)。通常叫什么?连击?混合攻击?
Proposed translations
(Chinese)
5 | 连击/连续攻击 | Denyce Seow |
4 | 连击 | Chinoise |
Proposed translations
2 hrs
Selected
连击/连续攻击
[PS2]《红之海2》图文全功略
三) 连击系统
1 连续攻击敌人有COMBO的设定
2 连续攻击一个敌人30 HIT后,射击武器LV UP 攻击力变强
3 COMBO就算中断,但攻击一个敌人积累的LAIN还可以有一段时间此时继续攻击 COMBO 继续,LAIN中断
4 TIME EXTEND 可以累积,另外这段时间内就算不攻击,COMBO不会中断,
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 4 mins (2004-06-11 05:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
新上手的玩家可能在短时间内很难掌握这些技巧,但是一旦掌握并熟练COMBO
之后,会给你打怪带来很高的效率。对初心者来说,未学习空手技技能之前,
最多只可以做三连击的Combo 技。
game.cga.com.cn/ProductCenter/2004-04-26/22543953.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 7 mins (2004-06-11 05:19:51 GMT)
--------------------------------------------------
有了Combo 连续技的辅助,增加了致命攻击的三机会,可以大幅提升打怪的速度,对升级相当有帮助。 对初心者来说,未学习空手技技能之前,最多可以有三连击的Combo 技,向乞丐学习空手技技能后 ..
kd.chinagames.net/detail.asp?id=12498
I think you can even leave it as \"combo\". If the target readers are video/PC games fanatics, they\'ll know what it means.
三) 连击系统
1 连续攻击敌人有COMBO的设定
2 连续攻击一个敌人30 HIT后,射击武器LV UP 攻击力变强
3 COMBO就算中断,但攻击一个敌人积累的LAIN还可以有一段时间此时继续攻击 COMBO 继续,LAIN中断
4 TIME EXTEND 可以累积,另外这段时间内就算不攻击,COMBO不会中断,
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 4 mins (2004-06-11 05:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
新上手的玩家可能在短时间内很难掌握这些技巧,但是一旦掌握并熟练COMBO
之后,会给你打怪带来很高的效率。对初心者来说,未学习空手技技能之前,
最多只可以做三连击的Combo 技。
game.cga.com.cn/ProductCenter/2004-04-26/22543953.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 7 mins (2004-06-11 05:19:51 GMT)
--------------------------------------------------
有了Combo 连续技的辅助,增加了致命攻击的三机会,可以大幅提升打怪的速度,对升级相当有帮助。 对初心者来说,未学习空手技技能之前,最多可以有三连击的Combo 技,向乞丐学习空手技技能后 ..
kd.chinagames.net/detail.asp?id=12498
I think you can even leave it as \"combo\". If the target readers are video/PC games fanatics, they\'ll know what it means.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
7 mins
Something went wrong...