Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
annubar
Chinese translation:
阿牛巴流量计
English term
annubar
Providing accurate and reliable steam flow measurement to the steam host is a very important aspect in generating revenue for the co-generation facility. The existing annubar flow measurement system could not measure the low end of the steam flow requirements without major changes to the piping and purchasing a new annubar. (McCrometer, Inc.)
Annubars have been used for years on flare applications. An annubar is a differential pressure device with the signal increasing proportional to the square of the flow. Annubars are good for high flow rate applications, but are not good for low flow applications due to the small pressure difference these flows represent. For mass flow applications, annubars require pressure and temperature compensation. (ABLE Instruments & Controls Limited)
Both the pitot tube and annubar contribute very small pressure drops, but they are not physically strong and should be used only with clean fluids. (pc-education.mcmaster.ca)
| 4 +2 | 阿牛巴流量计 |
Dana Yanger
|
May 18, 2009 12:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 18, 2009 12:21: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 21, 2009 12:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jul 3, 2009 07:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
China
To be a professional translator!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
阿牛巴流量计
我们常提到的“阿牛巴流量计”(Annubar)实际就是差压式均速管流量计，是一个名称也是一个注册商标。 (机电仪器仪表网)
Something went wrong...