Glossary entry

English term or phrase:

forced unit starting when

Chinese translation:

强制机组在...时启动

Added to glossary by Wenjer Leuschel (X)
Jul 17, 2004 08:57
20 yrs ago
English term

forced unit starting when

Non-PRO English to Chinese Tech/Engineering Electronics / Elect Eng user manual
Function: forces the unit start-up when the CO density exceeds the allowed value

一氧化碳浓度超过容许值时机组强制启动

air condition system
Proposed translations (Chinese)
4 +3 强制机组在...时启动

Discussion

Wenjer Leuschel (X) Jul 17, 2004:
Yes, ǿ�� bla-bla-bla �� is all right.
Wenjer Leuschel (X) Jul 17, 2004:
�� (or ��)��ʱ are the same.
Non-ProZ.com Jul 17, 2004:
ǿ�� ������һ���̼Ũ�ȳ�������ֵʱ �ģ� ������У�


can I in the future say ǿ�� bla-bla-bla ���
ǿ�Ʒ��������ǿ�ƿյ����
is it ����+ ֱ�ӱ���+��ӱ��

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

强制机组在...时启动

功能:强制机组在一氧化碳浓度超过容许值时启动

One way to say it.
Peer comment(s):

agree Lu Zou
11 mins
3Q
agree Chinoise
2 hrs
3Q
agree Danbing HE
17 hrs
3Q
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search