Sep 30, 2004 20:54
19 yrs ago
English term

personality characteristics

English to Chinese Other Biology (-tech,-chem,micro-)
personality characteristicsいゅ弧猭琌^^???

Discussion

jyuan_us Sep 30, 2004:
It is JSHIFT_JIS�B but same translation as another answerer.
Non-ProZ.com Sep 30, 2004:
�l �i �� �_????������˼��jyuan_usǰ݅�����@ʾ������Щ���}@@|||�����韩�ֱ����"���w����"���Nһ�Ά�^^

Proposed translations

+1
15 mins
English term (edited): personality characteristics??
Selected

TRY

恖 奿 摿 揰 (摿 惈 )

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 49 mins (2004-10-01 03:43:31 GMT)
--------------------------------------------------

性 格 特 性 , 特 质 , 特 点
Peer comment(s):

agree Lu Zou
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谅谅產荐み!"
+1
35 mins
English term (edited): personality characteristics??

人格特性/点

人格特性/点
Peer comment(s):

agree Lu Zou
1 hr
Something went wrong...
3 hrs

personality traits = 性格特质

FiT In™人才性格测试系统... Designed for recruitment, employee assessment and training. 准确评估职业的性格特质. Accurate assessment of work related personality traits. 自行施测任意数量的人员. Efficient measures to prevent manipulation of results by test takers Thoroughly ...
www.hroot.com/fitin/ - 14k - Cached - Similar pages

trait = a particular quality of someone or something 特性;品质 eg Generosity is her best trait. 慷慨是她最大的特点.(朗文进阶词典)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search