Sep 16, 2009 07:57
15 yrs ago
English term
bending wave
GBK
English to Catalan
Science
Physics
Definition from
Internat. Electrotechnical Commission:
transverse wave in a plate or bar, being a combination of compressional and shear wave
Example sentences:
Many types of sound waves, or acoustic modes, can be propagated in glass plates. The acoustic mode most efficiently excited by a finger touch is a bending wave. (BNP Media)
The goal of the Hybrid Acoustically Layered Foil (HALF) Foam concept was to excite bending waves within the plane of the foil to cause interparticle interactions thus increasing the transmission loss of the foam. (48th AIAA/ASME/ASCE/AHS/ASC conference)
Bending waves are important for structure born sound. Bending waves progress in walls and plates. (engineeringpage.com)
Proposed translations
(Catalan)
| 4 | ona de flexió |
Núria Bonet
|
Change log
Sep 15, 2009 20:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 16, 2009 07:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Sep 19, 2009 09:01: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
6 hrs
Núria Bonet
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to Catalan, French to Spanish, and 3 more.
ona de flexió
Definition from
own experience or research:
Ona en la qual la perturbació és una deformació per flexió. Són ones transversals.
Example sentences:
En una zona de freqüències determinada entorn a la qual s’anomena freqüència de coincidència, fc , l’energia acústica incident es transmet a través dels paraments en forma d’ona de flexió, que s’acoblen amb les ones del camp acústic, produint-se una notable disminució de l’aïllament. (Faus Ingenieros)
Something went wrong...