Non-PRO English to Bulgarian Science Poetry & Literature "Смъртта на Артур" от сър Томас Малъри

And some passing observations*,at least,* in his book seem to indicate that if he knew and had shared all the splendor and inspiration of the last years of medevial chivalry, he had experienced also disappointment and bitterness of defeat and prolonged captivity.
Предложение за превод на израза? Много често го има така, оградено в запетаи, а на мен буквален превод на изразчето едно към едно(оградено в запетаи) не ми звучи добре.

Мерси!