Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reconciliation
Bulgarian translation:
проверка/съгласуване на сметки (разходи/приходи)
Added to glossary by
Natalie
May 27, 2001 03:04
23 yrs ago
4 viewers *
English term
Lachezar Enev
reconciliation
English to Bulgarian
Bus/Financial
By the end of year in the accounting department
Proposed translations
(Bulgarian)
| 0 | проверка/съгласуване на сметки (разходи/приходи) |
Vladimir Shapovalov
|
References
| reconciliation of payments |
Ivan Klyunchev
|
Proposed translations
11 mins
Vladimir Shapovalov
United States
United States
Native in Bulgarian
United States
Best bet for high quality translations!
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, English to Russian, Bulgarian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
431
Selected
проверка/съгласуване на сметки (разходи/приходи)
На английски едно от значенията на думата reconcile е:
4: to check (a financial account) against another for accuracy (Mirriam-Webster dictionary)
Думата reconciliation в този контекст означава горното.
Успех,
Влад
4: to check (a financial account) against another for accuracy (Mirriam-Webster dictionary)
Думата reconciliation в този контекст означава горното.
Успех,
Влад
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vse pak ima oshte edno nazwanie na bulgarski pri prevod na reconciliation.... "
Reference comments
4105 days
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
1939
Reference:
Something went wrong...