Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
We are looking forward to seeing you all in Baku in May
Azerbaijani translation:
Hamınızı may ayında Bakıda gözləyirik
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-02-11 20:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 8, 2012 18:04
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Proposed translations
34 mins
Elshan Abdullayev
Azerbaijan
Azerbaijan
Native in Azerbaijani
Works in field
Azerbaijan
23 years in translation market!
Native in: Russian 
, Azerbaijani 
Works in: English to Azerbaijani, Azerbaijani to English, English to Russian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
195
Selected
Hamınızı may ayında Bakıda gözləyirik
(Sizin) hamınızı may ayında Bakıda gözləyirik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
36 mins
Ulkar Nasibbayli
Azerbaijan
Azerbaijan
Native in Azerbaijani
Works in field
Azerbaijan
Proven qualifications
Native in: Azerbaijani
Works in: English to Azerbaijani, Russian to Azerbaijani, Azerbaijani to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
17
Sizinlə may ayında Bakıda görüşməyi səbirsizliklə gözləyirik
.
15 hrs
Leyla Kazimova
Native in Azerbaijani
Native in: Azerbaijani , Turkish
Works in: English to Azerbaijani, Azerbaijani to English, Turkish to Azerbaijani, and 1 more.
Sizi böyük səbirsizliklə May ayında Bakıda gözləyirik.
və yaxud Sizin Bakıya May ayında gəlişinizi səbirsizliklə gözləyirik.
Something went wrong...