Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weighted percentage
Arabic translation:
النسبة المئوية المقدرة
Added to glossary by
Mohammad Gornas
Apr 20, 2009 12:57
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Tunisia
weighted percentage
English to Arabic
Other
Surveying
weighted percentage of trauma exposure
Change log
May 5, 2009 18:02: Mohammad Gornas Created KOG entry
Proposed translations
22 mins
Mohammad Gornas
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
2
Selected
النسبة المئوية المقدرة
واضح
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
النسبة الموزونة
==
+4
5 mins
النسبة المئوية المرجحة
-
Peer comment(s):
| agree |
Mona Helal
33 mins
|
| agree |
Dr. Mohamed Elkhateeb
2 hrs
|
| agree |
Mohamed Gaafar
22 hrs
|
| agree |
Mohamed Kamel
23 hrs
|
2 hrs
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
Conference Interpreting & Translation -
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Turkish to Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
ترجيح نسبة التعرض للصدمات
ترجيح نسبة التعرض للصدمات
Something went wrong...