Glossary entry (derived from question below)
Jun 19, 2022 10:14
2 yrs ago
16 viewers *
English term
Egypt
busts
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
business literature
. Along the way, you’ll find out how America’s best networker developed his connections, why the genius behind one of the most successful shows in television history toiled for years in anonymity, how a basketball executive responsible for some of the worst draft busts in history turned things around, whether a lawyer who stumbles on his words can beat a lawyer who speaks with confidence, and how you can
spot a taker just from looking at a Facebook profile
spot a taker just from looking at a Facebook profile
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | اخفاقات |
Abdelhak Laloui
|
| 4 +1 | أسوأ خيارات انتقاء اللاعبين |
TargamaT team
|
Proposed translations
2 hrs
Abdelhak Laloui
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Works in field
Algeria
English to Arabic Translator
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Jordanian, Moroccan, Egyptian, UAE, Libyan, Algerian) 
Works in: English to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
2
Selected
اخفاقات
الدرافت كمصطلح يعني اختيار اللاعبـين للفرق الرياضية، بحيث يحصل الفريق الذي اختار لاعباً معيناً على حق التوقيع معه، الأمر شائع في العديد من مناطق العالم لكن أبرز المناطق التي يمكننا ملاحظة أهمية الدرافت فيها هي أميركا الشمالية (الولايات المتحدة+ كندا) وذلك عبر الـMajor sports ومن ضمنها NBA.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-06-19 12:30:46 GMT)
--------------------------------------------------
أسوء الإخفاقات و ليس أكبر
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-06-19 12:30:46 GMT)
--------------------------------------------------
أسوء الإخفاقات و ليس أكبر
Example sentence:
أكبر الإخفاقات في "قرعة اختيار اللاعبين الصاعدين".(الدرافت)
اخفاقات الدرافت
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
179
English term (edited):
worst draft busts
أسوأ خيارات انتقاء اللاعبين
انتقاء لاعبين لتشكيل فريق وطني أو في دورة رياضية مثلًا
Something went wrong...