Nov 21, 2015 14:01
8 yrs ago
English term
Denmark
Literature wroks
Native in: Arabic (Variant: Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
until he is white
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
شعر
to carve him onto a sculpture until he is white
في قصيدة آن سكستون على الرابط التالي
http://allpoetry.com/Bayonet
في قصيدة آن سكستون على الرابط التالي
http://allpoetry.com/Bayonet
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حتى يموت |
Ahmed Sayed Farghly
|
Proposed translations
27 mins
Ahmed Sayed Farghly
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Arabic Translation at its best!
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
24
Selected
حتى يموت
I think until he is white = until death
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً"
Something went wrong...