Jan 8, 2023 01:52
1 yr ago
15 viewers *
English term
Iraq
Native in: English 
Ins and outs of the business
English to Arabic
Other
Other
f you're new to the short-term rental industry, you may find launching an Airbnb business quite challenging. The ins and outs of the business may confuse you, and you might even get scared to go further,
Proposed translations
(Arabic)
| 1 | أسرار هذا المجال - أسرار وخبايا المهنة |
Samir Sami
|
| 5 +1 | تفاصيل المجال / تفاصيل المجال الدقيقة |
Mowafak Mohamed
|
| 5 | التفاصيل المعقدة للمهنة |
Mohammad Najim
|
Proposed translations
8 hrs
Samir Sami
Qatar
Qatar
Native in Arabic
Works in field
Qatar
Get top quality ... at low rates!
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
أسرار هذا المجال - أسرار وخبايا المهنة
كل صغيرة وكبيرة في المجال
وبالعامية المصرية أحيانا نقول دهاليز المجال، بمعنى خباياه وكل تفصيلة كبيرة وصغيرة فيه.
وبالعامية المصرية أحيانا نقول دهاليز المجال، بمعنى خباياه وكل تفصيلة كبيرة وصغيرة فيه.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you sooooo much"
+1
2 hrs
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
تفاصيل المجال / تفاصيل المجال الدقيقة
The ins and outs of a situation are all the detailed points and facts about it.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-01-08 04:46:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ins-and...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-01-08 04:46:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ins-and...
5 hrs
Mohammad Najim
Palestine
Palestine
Native in English
&
Arabic
Palestine
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Lebanese, Palestinian, Saudi , Jordanian, Iraqi, UAE, Egyptian, Syrian) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
التفاصيل المعقدة للمهنة
التفاصيل المعقدة للمهنة
Something went wrong...