Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
no regrets approach
Arabic translation:
منهجية مضمونة أو مؤكدة
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Nov 13, 2022 13:37
1 yr ago
16 viewers *
English term
no regrets approach
English to Arabic
Other
Other
In some cases, it may be necessary to start programming before a needs assessment can be conducted, adopting a no regrets approach that may be more resource heavy with a greater likelihood of wasted resources and/or reduced efficiency and effectiveness of the planned programme, but which will reach children faster, save lives, and protect children’s overall wellbeing.
Proposed translations
(Arabic)
5 +1 | منهجية مضمونة أو مؤكدة | hamdy megahed |
3 | منهجية/ نهج لا يؤسف عليه | mona elshazly |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
منهجية مضمونة أو مؤكدة
للاسف ليس لدي اي مرجع ولكن الترجمة معتمدة في مجال عملي في الاستشارات والترجمة مقبولة من كبرى شركات الاستشارات في المنطقة.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Hamdy!"
8 hrs
منهجية/ نهج لا يؤسف عليه
منهجية/ نهج لا يؤسف عليه
Something went wrong...