May 12, 2010 15:20
14 yrs ago
4 viewers *
English term

chord progressions

English to Arabic Art/Literary Music
Recording Services Include: Custom guitar and buzuq tracks, electronic pads and sequences, virtual instruments, drum programming, beat creation, bass lines, demo development, lead vocals in English (sung by Chris), backing vocals, arrangement, harmonic ideas, chord progressions.

Discussion

TargamaT team May 12, 2010:
يرجى النظر في التعريف المرفق http://en.wikipedia.org/wiki/Chord_progression
Amira A Wahab (asker) May 12, 2010:
chord is وتر أو أوتار but I can't add progression to it in a meaningful way

Proposed translations

2 hrs
Selected

التعاقب على وتر الأصبع/تتابع التأليف /الوتر الموسيقى /تواتر إيقاعات الحبل/تتابع الأكوارات

Note from asker:
I think it's تتابع الأكوارات. Thank you so much
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks againتتابع الأكوارات"
1 hr

تتابعات التآلفات

مثال من الإنترنت
http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?s=9557cab43bc6ad3b5...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-05-12 23:42:32 GMT)
--------------------------------------------------

تتابعات الأكورات إذا شئت التعريب
http://www.syrianmeds.net/forum/showpost.php?p=33085&postcou...
Note from asker:
Thank you for your help
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search