Nov 6, 2021 15:01
2 yrs ago
11 viewers *
English term
patient initiation
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Episode Examination
Nephrology examination: Blood Pressure 145
Longer discussion with patient at patient initiation - 10 minutes
Nephrology examination: Blood Pressure 145
Longer discussion with patient at patient initiation - 10 minutes
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | في البداية خلال مرحلة جمع العينات ( والبيانات) |
Saeed Najmi
|
| 4 | بدء علاج المريض |
Mohamed Samy Ahmed
|
| 4 | استقبال/قبول المريض |
TargamaT team
|
Proposed translations
4 hrs
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
في البداية خلال مرحلة جمع العينات ( والبيانات)
What are patient episode initiation (PEIs) fees and who can claim them?
PEI fees are for the collection and management of specimens – not for the pathology tests themselves. The PST contains item numbers relating to the collection of pathology specimens in various circumstances.
PEI fees are for the collection and management of specimens – not for the pathology tests themselves. The PST contains item numbers relating to the collection of pathology specimens in various circumstances.
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
بدء علاج المريض
بدء علاج المرض
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2021-11-06 15:33:01 GMT)
--------------------------------------------------
من الممكن أن تكون ايضا : عند دخول المريض
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2021-11-06 15:33:01 GMT)
--------------------------------------------------
من الممكن أن تكون ايضا : عند دخول المريض
3 hrs
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
712
استقبال/قبول المريض
عندما يدخل المريض إلى المستشفى هناك مرحلة استقبال وأخذ البيانات
Something went wrong...