Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fever over 100.5
Arabic translation:
حُمّى بدرجة حرارة تتجاوز 100.5 درجة
Added to glossary by
albati
Dec 28, 2016 21:13
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
fever over 100.5
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Medical / Surgery
If you have a fever over 100.5, increasing redness around the incision site, and increased pain not controlled by over-the-counter pain medication call your Provider immediately.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | حُمّى بدرجة حرارة تتجاوز 100.5 درجة |
albati
|
| 5 +4 | فوق 100.5 فهرنهايت |
Oz Hamdoun (X)
|
| 5 +1 | حمى تتجاوز ال100.5 درجة فهرنهايت |
Ibrahim Badr
|
Change log
Jan 1, 2017 15:30: albati Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
حُمّى بدرجة حرارة تتجاوز 100.5 درجة
ترجمتي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+4
3 mins
Oz Hamdoun (X)
United States
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Related KudoZ points
:
150
فوق 100.5 فهرنهايت
.
Peer comment(s):
| agree |
S.J
37 mins
|
|
شكرا جزيلا ، عاش من سمع خبرك يا سامر
|
|
| agree |
Amro Alhowbani
10 hrs
|
|
شكرا جزيلا **
|
|
| agree |
Goumiri Abdennour
12 hrs
|
|
شكرا جزيلا
|
|
| agree |
Nancy Eweiss
: حمى تتجاوز ....
15 hrs
|
|
شكرا جزيلا
|
+1
10 hrs
حمى تتجاوز ال100.5 درجة فهرنهايت
100 Fehrenhiet = 37.78 celsius
Something went wrong...