Jan 20, 2016 11:19
8 yrs ago
1 viewer *
English term
process sodium
English to Arabic
Other
Medical (general)
babies can’t taste salt until they are 4 months. This is related to the development of the kidneys which process sodium at that age.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | تُصفِّي الصوديوم |
Noura Tawil
|
| 5 | يعالج الصوديوم |
khaldoon Ali
|
| 5 | يمتص الصوديوم |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 | تتحكم في الصوديوم |
jamila morchid
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
تُصفِّي الصوديوم
تصفِّي الصوديوم
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-01-20 11:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
الكلى لا تعالج الصوديوم، بمعنى تحويله من شكل لآخر، بل تصفي الدم منه لضبط تركيزه فيه
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-01-20 11:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
الكلى لا تعالج الصوديوم، بمعنى تحويله من شكل لآخر، بل تصفي الدم منه لضبط تركيزه فيه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
32 mins
يعالج الصوديوم
لان كلى الأطفال غير قادرة على معالجة كميه كبيرة من الصوديوم
33 mins
jamila morchid
Native in Arabic
Specializes in field
Professional and precise
Native in: Arabic 
, Italian
Works in: English to Arabic, Italian to Arabic, French to Arabic, and 1 more.
تتحكم في الصوديوم
التحكم في الملح
3 hrs
Oz Hamdoun (X)
United States
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Related KudoZ points
:
150
يمتص الصوديوم
This is one function of the kidney
Something went wrong...