This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 9, 2017 15:07
7 yrs ago
1 viewer *
English term
rig specific follow up package
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
A separate dropped objects ‘Dropstrack’ package containing:
• A zone by zone quick reference layout
• Corrective actions for all findings
• A rig specific follow up package
• A completed rig specific follow up package for training and client reference
Within ten (10) working days of demobilisation: An email will be sent to the OIM (“Offshore Installation Manager”), rig manager and other XXX personnel, as required, with a link to download the foil and complete inspection report in an electronic format. The report will then be reviewed by Rowan for acceptance.
• A zone by zone quick reference layout
• Corrective actions for all findings
• A rig specific follow up package
• A completed rig specific follow up package for training and client reference
Within ten (10) working days of demobilisation: An email will be sent to the OIM (“Offshore Installation Manager”), rig manager and other XXX personnel, as required, with a link to download the foil and complete inspection report in an electronic format. The report will then be reviewed by Rowan for acceptance.
Proposed translations
(Arabic)
4 | جهاز خاص لمتابعة/ لتعقب الشحنة / العبوة | Ahmed Shalabi |
Change log
Jun 10, 2017 13:45: Murad AWAD changed "Field (write-in)" from "أمثلة: علم الأ" to "(none)"
Proposed translations
4 hrs
جهاز خاص لمتابعة/ لتعقب الشحنة / العبوة
.
Something went wrong...