Oct 9, 2020 16:26
3 yrs ago
26 viewers *
English term
Egypt
Quality English-Arabic Translation
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
F-Boys
English to Arabic
Other
Marketing
Any of you F-Boys trying to come at me?
Any of you F-Boys trying to come at me?
ممكن اقتراح لترجمة F-Boys
ممكن اقتراح لترجمة F-Boys
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | ولد لعوب |
Ali Abdulrazzak
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
ولد لعوب
ولد لعوب
fboy
Some guy who finna play with your feeling. Lead you on. He actin like he love you then he messing with other girls. HE FINNA PLAY EVERY GIRL HE THINKS HE CAN GET. Do be an fboy.🙄🙄
Look at him, he is such an fboy
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2020-10-09 16:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
still need more content, the meaning could be like:
وإذا تحداني الأولاد المشاكسون
وإذا اقترب مني مثيرو المشاكل
fboy
Some guy who finna play with your feeling. Lead you on. He actin like he love you then he messing with other girls. HE FINNA PLAY EVERY GIRL HE THINKS HE CAN GET. Do be an fboy.🙄🙄
Look at him, he is such an fboy
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2020-10-09 16:39:14 GMT)
--------------------------------------------------
still need more content, the meaning could be like:
وإذا تحداني الأولاد المشاكسون
وإذا اقترب مني مثيرو المشاكل
Note from asker:
| ممكن شرح للجملة على بعضها في سياق تسويق |
| Thanks A lot |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...