Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
FCMH
Arabic translation:
جلسة استماع أخرى لإدارة القضية/الدعوى
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Jun 13, 2023 18:36
1 yr ago
10 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
FCMH
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
The case is next listed for FCMH on ***, where it is expected the parties should be in a position to address the Court on whether a separate finding of fact hearing is necessary and to consider the second respondent father’s Re W application.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | جلسة استماع أخرى لإدارة القضية/الدعوى |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
+1
14 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
221
Selected
جلسة استماع أخرى لإدارة القضية/الدعوى
Further Case Management Hearing
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2023-06-13 18:53:02 GMT)
--------------------------------------------------
والأصح
جلسة (استماع) أخرى لإدارة سير الدعوى/القضية
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/law-general/574...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2023-06-13 18:55:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proceduresonline.com/halton/cs/p_care_supervis_p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Hatem :)"
Something went wrong...