Nov 10, 2022 10:08
1 yr ago
16 viewers *
English term
lawfully causes to be done
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
It was declared that the Company undertakes to ratify whatever authorised representatives do or lawfully causes to be done under the authority or purported authority of this resolution.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | يأمرون بتنفيذه على نحو قانوني |
mona elshazly
|
| 4 | يتحتم عليهم القيام بها بموجب القانون |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
2 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
138
Selected
يأمرون بتنفيذه على نحو قانوني
يأمرون بتنفيذه على نحو قانوني
cause to be done في القانون معناها يأمر بتنفيذ شيء
cause to be done في القانون معناها يأمر بتنفيذ شيء
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
217
يتحتم عليهم القيام بها بموجب القانون
يتحتم عليهم (أي الممثلين) القيام بها بموجب القانون
Something went wrong...