Safety Intelligence provides a real time view of Safety performance for every level of your organization.

I have quoted this brief definition from the video on the webpage (link: https://www.ecompliance.com/safety-intelligence/), please watch the 1 minute video in this webpage.

Apprently, Safety Intelligence stand for a concept related to control the workflow of an orgnization and make better decisions.

I have also found this definition:

Safety Intelligence is the first dedicated tool of its kind for EHS (Environment, health and safety) workers. Use data from the front-lines to make better and faster decisions.

Based on these explanations my suggestions comes in the form of an explanatory translation by translating what this concept is used for (which is monitoring safety performance) rather than giving a direct correspondant or equivalent.

I hope this helps!

Good luck.