Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Nexus
Arabic translation:
رابط قانوني/ صلة قانونية /علاقة قانونية
Added to glossary by
M Ali Hassan
Oct 1, 2014 13:10
9 yrs ago
8 viewers *
English term
Nexus
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Agreements
Context:
The {0}Operations Customer Service Department (OCSD) {1}is responsible for determining whether there is {2}Nexus to the Law{3} (as defined in Corporate Treasury Policy), transmitting the LOC to Outside Counsel, coordinating any recommended actions, and following up with Business Unit to assure recommended action have been performed.
The {0}Operations Customer Service Department (OCSD) {1}is responsible for determining whether there is {2}Nexus to the Law{3} (as defined in Corporate Treasury Policy), transmitting the LOC to Outside Counsel, coordinating any recommended actions, and following up with Business Unit to assure recommended action have been performed.
Proposed translations
(Arabic)
4 | رابط قانوني/ صلة قانونية /علاقة قانونية | einass kandil |
5 | الصلة | الوصل| العلاقة | الرابط | Muhammad Said |
Proposed translations
3 mins
Selected
رابط قانوني/ صلة قانونية /علاقة قانونية
رابط قانوني/ صلة قانونية /علاقة قانونية
Reference:
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=nexus&lang_name=English&type_word=0&dspl=0
Note from asker:
Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
الصلة | الوصل| العلاقة | الرابط
الصلة | الوصل| العلاقة | الرابط
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-10-01 13:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://untermportal.un.org/search/Nexus_
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-10-01 13:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://untermportal.un.org/search/Nexus_
Note from asker:
Thank you |
Discussion
على هذا النحو