Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Employee self-help planning tools
Arabic translation:
وسائل تخطيط للمساعدة الذاتية للموظفين
Added to glossary by
Ahmed Samir
Feb 17, 2010 00:03
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Employee self-help planning tools
English to Arabic
Other
Human Resources
context:
Practices for career development:
Employee self-help planning tools (career planning workshops, workbooks)
Practices for career development:
Employee self-help planning tools (career planning workshops, workbooks)
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | وسائل تخطيط للمساعدة الذاتية للموظفين |
Mona Helal
|
| 4 | وسائل مساعدة الموظفين على التخطيط الذاتي |
Moodi
|
| 4 | أدوات الموظف للتخطيط الذاتي |
Aymene Zermane
|
Proposed translations
+4
35 mins
Mona Helal
Native in English
&
Arabic
Works in field
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
وسائل تخطيط للمساعدة الذاتية للموظفين
وسائل تخطيط للمساعدة الذاتية للموظفين
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
9 hrs
وسائل مساعدة الموظفين على التخطيط الذاتي
وسائل مساعدة الموظف على التخطيط الذاتي/المستقل
هذه الوسائل تجعل الموظف قادر على التخطيط بمبادرة شخصية أو بجهود ذاتية بدون انتظار التوجيهات
هذه الوسائل تجعل الموظف قادر على التخطيط بمبادرة شخصية أو بجهود ذاتية بدون انتظار التوجيهات
15 hrs
Aymene Zermane
Native in Arabic
Professional and accurate
Native in: Arabic , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to French, and 2 more.
أدوات الموظف للتخطيط الذاتي
أدوات الموظف للتخطيط الذاتي
Something went wrong...