Glossary entry (derived from question below)
Jul 20, 2009 00:00
15 yrs ago
19 viewers *
English term
ACCOMMODATION
English to Arabic
Social Sciences
Human Resources
Equal Opportunity and Affirmative Actions
For this policy ,the following definition apply
1-ACCOMMODATION
A waiver of requirement ,a provision of an aide ,or other method for providing assistance to an individual necessary to allow that person regardless of disability or religion ,to have equall access to the workplace ,facilities and services provided by the organization
2- DISCRIMINATION
...............
3-DISCRIMINATORY PRRACTICCES
........................
4-EMPLOYMENT MATTERS
...............
For this policy ,the following definition apply
1-ACCOMMODATION
A waiver of requirement ,a provision of an aide ,or other method for providing assistance to an individual necessary to allow that person regardless of disability or religion ,to have equall access to the workplace ,facilities and services provided by the organization
2- DISCRIMINATION
...............
3-DISCRIMINATORY PRRACTICCES
........................
4-EMPLOYMENT MATTERS
...............
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jul 23, 2009 16:12: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
إعانة
accomodation = مجاملة / إسعاف / تسوية /قرض قصير الأجل/ إعانة
وبهذا يكون أقرب معني يخدم هذا النص هو إعانة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
4 hrs
arabic
ينطبق التعريف التالي على مبدأ تكافؤ الفرص والتأكد من تطبيق هذه السياسة :
1-السكن
للحصول على الاعفاء من الشرط، فانه من الضروري توفر مساعد أو تقديم المساعدة اللازمة للفرد بأي طريقة أخرى تمكنه من الحصول على فرصة متكافئة في مكان العمل والتسهيلات والخدمات التي توفرها المنظمة. بغض النظر عن الدين أو الاعاقة.
1-السكن
للحصول على الاعفاء من الشرط، فانه من الضروري توفر مساعد أو تقديم المساعدة اللازمة للفرد بأي طريقة أخرى تمكنه من الحصول على فرصة متكافئة في مكان العمل والتسهيلات والخدمات التي توفرها المنظمة. بغض النظر عن الدين أو الاعاقة.
6 hrs
تسهيل الوسائل
/
11 hrs
التسهيلات
adjustment: making or becoming suitable; adjusting to circumstances
3 days 36 mins
تامين وسائل الراحة
تامين وسائل الراحة
Discussion